quarta-feira, 16 de junho de 2010

Leap Year Nationalism / Nacionalismo Bissexto



Well, As usual at the World Cup fever, all the Brazil is glazed about this subject. And how could not fail to occur,  the RedFoot team also entered this!

I made this comic strip to the Guerra de Ilustrações, a monthly illustration contest here in Londrina, which gather many illustrators of the city. The theme of this month - obviously - was "World Cup".

The comic strip tranlated to english (from left to right):


" Leap Year Nationalism"


Box 1) "Every four years, a transformation happens to the common Brazilian"

Box 2) "During the Cup..." 


Box3) "Untill the next Cup...
                      
     Ballon: "Fuck this!"


Box3.base) Go Brazil!

Hope you enjoy!

Soon I will post a special wallpaper for you guys to support the Brazilian team at this Cup. (or maybe just to have a wallpaper made by me on your desktop!)


See ya!
 

 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bem, como costuma ocorrer na época da Copa do Mundo, o Brasil todo está vidrado no assunto. E como não poderia deixar de ocorrer, a equipe RedFoot também entrou nessa!

Produzi essa tirinha para a Guerra de Ilustrações, que é um evento mensal aqui em Londrina, o qual reúne ilustradores da cidade. O tema desse mês -obviamente - foi "Copa  do Mundo".

Espero que gostem!!!


 Em breve posterei um wallpaper especial  para vocês torcerem para o Brasil nessa Copa. (ou talvez paenas para vocês terem um wallpaper feito por mim na área de trabalho deo vocês!)

Até mais!

Nenhum comentário:

Postar um comentário